De Vossemeren - Ferienhaus 6 Personen
Center Parcs - Online - Sommer 2024 | 01.04.2024 - 31.10.2024
Angebotsbeschreibung gültig ab dem 08.04.2024 bis zum 04.06.2025
Angebotsbeschreibung gültig ab dem 08.04.2024 bis zum 04.06.2025
Land: Belgien
Stadt: Lommel
Ferienhaus für 6 Personen:
Größe: 75 m²
Wohnzimmer: Erneuertes Wohnzimmer mit Kamin, Flachbild-Fernseher
Küche: Voll ausgestattete, renovierte Küche: Geschirrspülmaschine, Mikrowellenkombigerät, Filterkaffeemaschine, Toaster, Kochplatte, Kühlschrank
Schlafzimmer: 3 erneuerte Schlafzimmer mit 2 zusammenstehende Einzelbetten, Einzelbettdecken und Kissen, Babybett
Badezimmer: Erneuertes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken
Info: Separates WC
Weite Seen zum Erkunden, einzigartige Allwetter-Spielwelt und viel Platz zum Entspannen
Im schönen Lommel im Norden Belgiens gelegen, mit zwei großen Seen - ideal für Wassersportler Badeparadies mit superschneller Trichterrutsche und Schnorchelbad Wetterunabhängige Unterhaltung für Jung und Alt in der riesigen Spielwelt Discovery Bay Hotel mit jedem Komfort oder ein idyllisches Ferienhaus direkt am See Am Rande des Naturschutzgebietes Lommelse Sahara, mit ausgedehnten Wander- und Radwegen
Adresse: De Vossemeren
Elzen 145
BE 3920 Lommel
gegen Bezahlung: Gratis-WLAN, Tägliche Reinigung, Endreinigung, Sonderwünsche zur Lage, Handtuchpaket, Gemachte-Betten, Tägliches Frühstücksbuffet, Küchenpaket, Bettwäsche-Paket, Babybettwäsche, Schnelles WLAN, Bademantel und Slipper, Tägliche Brötchenlieferung ans Ferienhaus - nur in Park Allgäu, Shampoo und Duschgel
Rezeption: Gästeservice/Check-In: 24 Std.
Rezeption/Info Desk (Information & Reservierung): 10-18 Uhr (Kann abhängig vom Ankunftsdatum variieren)
Aktivitäten: Nature & Spa (gegen Gebühr)
- Behandlung des Rückens
- Beauty Queen (Mutter/Tochter)
Kinderaktivitäten (gegen Gebühr)
- Bumper Cars
- Pony Experience
- Action Factory
- Glitzertattoos
- Bungee Trampolin
- Kids Bowling
- Trampoline
- Kiddies-Programm
- Kids Klub
- Wannabe ein Maler
- Mini-Flitzer
- Hafen für Kinder
- Kids Safari
- Mein Pony
- Ponyreiten
- Hang out, Pool & Play
- Wannabe ein Pirat
- Schatzsuche
- Wannabe ein Geheimagent
- Wannabe ein Gärtner
- Kids Make Over
- Ponyspaziergang
- Kids Workshop: Backen
- Wannabe eine Hexe oder ein Zauberer
- Wannabe ein Koch
- Skelter
- Wannabe ein Bauer
- Kids Workshop: Bastele dein eigenes Stofftier
- Kids Workshop
- Osteraktivitäten
Kinderaktivitäten
- Orry & Freunde: Gutenachtgeschichten
- Discovery Bay
- Puppentheater
- Orry & Freunde: auf Abenteuer mit...
- Orry & Freunde: Verrückte Spiel-Show
- Spielplätze
- Autogrammstunde & Fotomoment
- Kinderbauernhof
- Orry & Freunde: Kids Disco
- Orry & Freunde-Show
- Überreichung Green Passport
- Nikolaus
- Unterhaltung mit Orry & Freunden
Unterhaltung
- DJ Night
- Family Quiz Night
- Night Out
- Live-Musik
Aktivitäten (gegen Gebühr)
- Kick Bike
- Kids Workshop: Honigkekse backen
- E-Car
- Familien-Workshops
- Aktivitäten von früh bis spät
- Das Abenteuer eines Piraten
- Yoga
- Academy: Cocktail Shaker
- Baby Spa
- Center Parcs-Ausflüge
- Workshop: Bienenhotel
- Escape Room
- Winter Wonderland
- Family Paintball (draußen)
- Sahara Wanderung mit Ranger
- Flyboard
- Wellness-Paket
- Minigolf (drinnen)
- Stand Up Paddling
- Wasserskianlage
- Beachvolleyball (draußen)
- Badminton (drinnen)
- High Adventure Experience (drinnen)
- Minigolf (draußen)
- Kids Workshop:Herstellen von Honigseifen
- Bogenschießen (drinnen)
- Bowling
- Wasserentdeckung mit Ranger
- Familienfahrrad
- Alpaka-Erlebnis
- Wasserskifahren
- Mountainbike
- Family Laser Battle (drinnen)
- Basketball (draußen)
- Kreativ Workshops - Upcycling
- Workshop: Mini-Bauernhof
- Hinter den Kulissen
- Gazelle Fahrräder
- Alpakawanderung
- Kreativ-Workshop
- Park-Entdeckungstour
- Tretbootfahren
- Kajak und Kanu
- Wandklettern (drinnen)
- E-Roller
- Tischtennis (drinnen)
- Bananenboot
- Aquapark
- Indoor-Minigolf
- Restaurant special
- Tube
- Cool Factor: Laser Battle (draußen)
- Squash
- Workshop: Gestalte dein eigenes Sport-T-Shirt
- Abenteuergolf
Aqua Mundo
- Wellenbad
- Sprudelbad
- Wilde Welle
- Die Wasserspiele
- Wildwasserbahn
- Planschbecken
- Schnorchelbad
- Wasserrutschen
- Beheiztes Freibad
- Monkey Splash
Aktivitäten
- Family Rangers
- Digitale Nature Discovery
- Silent Disco
- Fußball (draußen)
- Frühlingskino
- Übertragung der Spiele
- Fußballerische Fähigkeiten
- Spring Spot
- Erlebnis Blumenprojektion
- Digitale Spring Celebrations Nature Discovery
- Naturerlebnispfad
- Silent Cinema
- The Sport Parcours Challenge
- Frühlingsmarkt
- Sport Quiz
- HangOut (draußen)
- Strand
- Frühlings-Schnitzeljagd
- Meine Begegnung mit Kleintieren
- Center Parcs-TV
Aqua Mundo (gegen Gebühr)
- Babyschwimmen
- Kinder-Schnuppertauchgang (1 Stunde)
- Aqua Workouts
- Cool factor: Wildwasser-Rafting
- Führung: Aqua Mundo
- Taucheinführung
- Wellness
Spa Deep Nature® (gegen Gebühr)
- Anwendungen für Gesicht
- Entspannungsmassage
Umgebung (gegen Gebühr): Center Parcs Ausflüge: Alpakawanderung
Unterhaltung (gegen Gebühr)
- Gametown
- Crazy Game Time
Parkausstattung:
- Babynahrungsstationen
- Shop & Smile: Aqua Beauty Fashion
- Rezeption Shop
- Shop & Smile: Beauty Home Kids
- Frühstücks-Lieferservice
- Lebensmittel-Lieferservice
- Evergreenz - Buffetrestaurant
- Frites Affairs
- Fuego - Grillrestaurant
- Grabber Joe's - Lunchcafé Aqua Mundo
- Grand Café
- Nonna's - Italienisches Restaurant
- Supermarkt
- Table Cooking
- Take Away
Inbegriffen:
- Kostenlos umbuchen bis 21 Tage vor Anreise
- Vollständig ausgestattete Ferienhäuser inmitten der Natur
- Badeparadies Aqua Mundo
- Spaß drinnen und draußen: Allwetter-Spielparadies Discovery Bay, HangOut, Kinderanimation & Naturaktivitäten
- Kostenloses WLAN
- Endreinigung, Nutzung von Wasser und Strom
Dienstleistungen:
Voorkeursligging (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Eckhaus
- Nebeneinander
- Zentrumsnah
- Am Wasser
- Am See
- Ruhige Lage
- Am Parkplatz
- Am Spielplatz
- In Strandnähe
- Am Parkrand
- Im Erdgeschoss
- 2 Badezimmern
- Am Wasserlauf
- Erneuert
- Standardausstattung
- Am Kinderbauernhof
- In der ersten Etage
- Im obersten Stockwerk
- Mit zusätzlicher Dusche
- Aufpreis: Hochzeitssuite
- Friends-Vorteile
Unterkunft Services (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Haustier mit Aufpreis
- Bettwäsche-Paket
- Handtuchpaket
- Babybettwäsche
- Küchentuchpaket
- Kombi-Paket (1 Person)
- Einkaufsservice Standard
- Einkaufsservice Luxus
- Einkaufsservice Kinder
- Zusätzliches Babybett
- Zusätzlicher Hochstuhl
- Zusätzlicher Laufstall
- Comfort-Service
- Comfort-Service Lite
- Früher Check-in 13:00 Uhr
- Party-Paket
- Party-Paket + Dekorations-Service
- Party-Paket + Sekt oder Prosecco
- Party-Paket + Dekoration + Sekt oder Prosecco
- Orry & Freunde-Geschenkpaket
- VIP-Service
- Premium-Service
- Weihnachtsbaum mit Schmuck
- Ferienhaus-Spaßpaket
Versicherung (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Rund-um-Versicherungsschutz
- Reiserücktrittskosten-Versicherung
- Versicherung Stay Cool
- Komplett-Schutz-Versicherung
Weihnachtsbaum ohne Schmuck :
Essen und Trinken (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- À-la-carte-Arrangement
- Frühstücksbuffet
- Table Cooking
- Abendbuffet
- Halbpension-Buffet
- Grill-Arrangement
- Halbpension
- Luxuriöses Tischkochen
- Weihnachtsbrunch
- Weihnachts-Erlebnis A
- Weihnachtserlebnis C
- Weihnachtserlebnis D
- Neues-Jahr-Halbpension B
- Weihnachts Erlebnis B
- Weihnachts-Halbpension A
- Weihnachts-Halbpension B
- Luxuriöses Weihnachtsbuffet.
- Weihnachts-Frühstücksbuffet
- Brunch zum Muttertag
- Muttertags-Frühstück (Ferienhaus)
- Neujahrsbrunch
- Neues-Jahr-Erlebnis A
- Neues-Jahr-Erlebnis B
- Silvesterbuffet
- Neues-Jahr-Halbpension A
- NO3
- Neujahrsfrühstücksbuffet
- Luxus-Frühstücks-Lieferservice
- Frühstücks-Lieferservice
- Oster-Frühstücks-Arrangement
- Oster-Arrangement Halbpension A
- Oster-brunch-Buffet 31.03
- Ostern-Erlebnis-Arrangement
- Osteressen Luxuriöses Tischkochen
- Pizza é Pasta
- Special Dining-Arrangement
- Kombiangebot Tablecooking
Aktivitäten (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Aktivitäten-Gutschein
- Bonusscheck Center Parcs
- Fahrrad-Verleih
- BMX-Verleih
- Kinder-Schnuppertauchgang
- Weihnachtsbaum (mit Standarddekoration)
- E-Fahrrad-Verleih
- E-Car-Verleih
- E-Mountainbike-Verleih
- Weihnachtsbaum
- Mountainbike-Verleih
- Picknick-Rucksack
- Schnuppertauchgang
- Waterski-Einführung
- Schnelles WLAN-Karte
- High-Speed-WLAN-Karte
Spa & Wellness (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Algo Ocean Blue
- Nature & Spa Gesichtsbehandlung
- Soin Lift Jeunesse
- Nature & Spa VIP-Paket
Gästeabgabe (pro Nacht): 2,54 € pro Person.
Dies ist eine Beschreibung aus dem Katalog Center Parcs - Online - Sommer 2024 des Anbieters Center Parcs Europe N.V.. Es handelt sich um ein Zusatzangebot, welches nicht im gedruckten Katalog enthalten ist.
Der Katalog ist gültig vom 1.4.2024 bis zum 31.10.2024
Veranstalter Info:
Bitte beachten Sie, dass die Leistungen eines Infox-/Last Minute-Angebots von den Leistungen der hier dargestellten Katalogausschreibung abweichen können.<br /> Geschuldet werden ausschließlich die Leistungen, die Sie selbst in der Auswahl selektiert haben.
AGB des Veranstalters lesenGröße: 75 m²
Wohnzimmer: Erneuertes Wohnzimmer mit Kamin, Flachbild-Fernseher
Küche: Voll ausgestattete, renovierte Küche: Geschirrspülmaschine, Mikrowellenkombigerät, Filterkaffeemaschine, Toaster, Kochplatte, Kühlschrank
Schlafzimmer: 3 erneuerte Schlafzimmer mit 2 zusammenstehende Einzelbetten, Einzelbettdecken und Kissen, Babybett
Badezimmer: Erneuertes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken
Info: Separates WC
Weite Seen zum Erkunden, einzigartige Allwetter-Spielwelt und viel Platz zum Entspannen
Im schönen Lommel im Norden Belgiens gelegen, mit zwei großen Seen - ideal für Wassersportler Badeparadies mit superschneller Trichterrutsche und Schnorchelbad Wetterunabhängige Unterhaltung für Jung und Alt in der riesigen Spielwelt Discovery Bay Hotel mit jedem Komfort oder ein idyllisches Ferienhaus direkt am See Am Rande des Naturschutzgebietes Lommelse Sahara, mit ausgedehnten Wander- und Radwegen
Adresse: De Vossemeren
Elzen 145
BE 3920 Lommel
gegen Bezahlung: Gratis-WLAN, Tägliche Reinigung, Endreinigung, Sonderwünsche zur Lage, Handtuchpaket, Gemachte-Betten, Tägliches Frühstücksbuffet, Küchenpaket, Bettwäsche-Paket, Babybettwäsche, Schnelles WLAN, Bademantel und Slipper, Tägliche Brötchenlieferung ans Ferienhaus - nur in Park Allgäu, Shampoo und Duschgel
Rezeption: Gästeservice/Check-In: 24 Std.
Rezeption/Info Desk (Information & Reservierung): 10-18 Uhr (Kann abhängig vom Ankunftsdatum variieren)
Aktivitäten: Nature & Spa (gegen Gebühr)
- Behandlung des Rückens
- Beauty Queen (Mutter/Tochter)
Kinderaktivitäten (gegen Gebühr)
- Bumper Cars
- Pony Experience
- Action Factory
- Glitzertattoos
- Bungee Trampolin
- Kids Bowling
- Trampoline
- Kiddies-Programm
- Kids Klub
- Wannabe ein Maler
- Mini-Flitzer
- Hafen für Kinder
- Kids Safari
- Mein Pony
- Ponyreiten
- Hang out, Pool & Play
- Wannabe ein Pirat
- Schatzsuche
- Wannabe ein Geheimagent
- Wannabe ein Gärtner
- Kids Make Over
- Ponyspaziergang
- Kids Workshop: Backen
- Wannabe eine Hexe oder ein Zauberer
- Wannabe ein Koch
- Skelter
- Wannabe ein Bauer
- Kids Workshop: Bastele dein eigenes Stofftier
- Kids Workshop
- Osteraktivitäten
Kinderaktivitäten
- Orry & Freunde: Gutenachtgeschichten
- Discovery Bay
- Puppentheater
- Orry & Freunde: auf Abenteuer mit...
- Orry & Freunde: Verrückte Spiel-Show
- Spielplätze
- Autogrammstunde & Fotomoment
- Kinderbauernhof
- Orry & Freunde: Kids Disco
- Orry & Freunde-Show
- Überreichung Green Passport
- Nikolaus
- Unterhaltung mit Orry & Freunden
Unterhaltung
- DJ Night
- Family Quiz Night
- Night Out
- Live-Musik
Aktivitäten (gegen Gebühr)
- Kick Bike
- Kids Workshop: Honigkekse backen
- E-Car
- Familien-Workshops
- Aktivitäten von früh bis spät
- Das Abenteuer eines Piraten
- Yoga
- Academy: Cocktail Shaker
- Baby Spa
- Center Parcs-Ausflüge
- Workshop: Bienenhotel
- Escape Room
- Winter Wonderland
- Family Paintball (draußen)
- Sahara Wanderung mit Ranger
- Flyboard
- Wellness-Paket
- Minigolf (drinnen)
- Stand Up Paddling
- Wasserskianlage
- Beachvolleyball (draußen)
- Badminton (drinnen)
- High Adventure Experience (drinnen)
- Minigolf (draußen)
- Kids Workshop:Herstellen von Honigseifen
- Bogenschießen (drinnen)
- Bowling
- Wasserentdeckung mit Ranger
- Familienfahrrad
- Alpaka-Erlebnis
- Wasserskifahren
- Mountainbike
- Family Laser Battle (drinnen)
- Basketball (draußen)
- Kreativ Workshops - Upcycling
- Workshop: Mini-Bauernhof
- Hinter den Kulissen
- Gazelle Fahrräder
- Alpakawanderung
- Kreativ-Workshop
- Park-Entdeckungstour
- Tretbootfahren
- Kajak und Kanu
- Wandklettern (drinnen)
- E-Roller
- Tischtennis (drinnen)
- Bananenboot
- Aquapark
- Indoor-Minigolf
- Restaurant special
- Tube
- Cool Factor: Laser Battle (draußen)
- Squash
- Workshop: Gestalte dein eigenes Sport-T-Shirt
- Abenteuergolf
Aqua Mundo
- Wellenbad
- Sprudelbad
- Wilde Welle
- Die Wasserspiele
- Wildwasserbahn
- Planschbecken
- Schnorchelbad
- Wasserrutschen
- Beheiztes Freibad
- Monkey Splash
Aktivitäten
- Family Rangers
- Digitale Nature Discovery
- Silent Disco
- Fußball (draußen)
- Frühlingskino
- Übertragung der Spiele
- Fußballerische Fähigkeiten
- Spring Spot
- Erlebnis Blumenprojektion
- Digitale Spring Celebrations Nature Discovery
- Naturerlebnispfad
- Silent Cinema
- The Sport Parcours Challenge
- Frühlingsmarkt
- Sport Quiz
- HangOut (draußen)
- Strand
- Frühlings-Schnitzeljagd
- Meine Begegnung mit Kleintieren
- Center Parcs-TV
Aqua Mundo (gegen Gebühr)
- Babyschwimmen
- Kinder-Schnuppertauchgang (1 Stunde)
- Aqua Workouts
- Cool factor: Wildwasser-Rafting
- Führung: Aqua Mundo
- Taucheinführung
- Wellness
Spa Deep Nature® (gegen Gebühr)
- Anwendungen für Gesicht
- Entspannungsmassage
Umgebung (gegen Gebühr): Center Parcs Ausflüge: Alpakawanderung
Unterhaltung (gegen Gebühr)
- Gametown
- Crazy Game Time
Parkausstattung:
- Babynahrungsstationen
- Shop & Smile: Aqua Beauty Fashion
- Rezeption Shop
- Shop & Smile: Beauty Home Kids
- Frühstücks-Lieferservice
- Lebensmittel-Lieferservice
- Evergreenz - Buffetrestaurant
- Frites Affairs
- Fuego - Grillrestaurant
- Grabber Joe's - Lunchcafé Aqua Mundo
- Grand Café
- Nonna's - Italienisches Restaurant
- Supermarkt
- Table Cooking
- Take Away
Inbegriffen:
- Kostenlos umbuchen bis 21 Tage vor Anreise
- Vollständig ausgestattete Ferienhäuser inmitten der Natur
- Badeparadies Aqua Mundo
- Spaß drinnen und draußen: Allwetter-Spielparadies Discovery Bay, HangOut, Kinderanimation & Naturaktivitäten
- Kostenloses WLAN
- Endreinigung, Nutzung von Wasser und Strom
Dienstleistungen:
Voorkeursligging (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Eckhaus
- Nebeneinander
- Zentrumsnah
- Am Wasser
- Am See
- Ruhige Lage
- Am Parkplatz
- Am Spielplatz
- In Strandnähe
- Am Parkrand
- Im Erdgeschoss
- 2 Badezimmern
- Am Wasserlauf
- Erneuert
- Standardausstattung
- Am Kinderbauernhof
- In der ersten Etage
- Im obersten Stockwerk
- Mit zusätzlicher Dusche
- Aufpreis: Hochzeitssuite
- Friends-Vorteile
Unterkunft Services (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Haustier mit Aufpreis
- Bettwäsche-Paket
- Handtuchpaket
- Babybettwäsche
- Küchentuchpaket
- Kombi-Paket (1 Person)
- Einkaufsservice Standard
- Einkaufsservice Luxus
- Einkaufsservice Kinder
- Zusätzliches Babybett
- Zusätzlicher Hochstuhl
- Zusätzlicher Laufstall
- Comfort-Service
- Comfort-Service Lite
- Früher Check-in 13:00 Uhr
- Party-Paket
- Party-Paket + Dekorations-Service
- Party-Paket + Sekt oder Prosecco
- Party-Paket + Dekoration + Sekt oder Prosecco
- Orry & Freunde-Geschenkpaket
- VIP-Service
- Premium-Service
- Weihnachtsbaum mit Schmuck
- Ferienhaus-Spaßpaket
Versicherung (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Rund-um-Versicherungsschutz
- Reiserücktrittskosten-Versicherung
- Versicherung Stay Cool
- Komplett-Schutz-Versicherung
Weihnachtsbaum ohne Schmuck :
Essen und Trinken (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- À-la-carte-Arrangement
- Frühstücksbuffet
- Table Cooking
- Abendbuffet
- Halbpension-Buffet
- Grill-Arrangement
- Halbpension
- Luxuriöses Tischkochen
- Weihnachtsbrunch
- Weihnachts-Erlebnis A
- Weihnachtserlebnis C
- Weihnachtserlebnis D
- Neues-Jahr-Halbpension B
- Weihnachts Erlebnis B
- Weihnachts-Halbpension A
- Weihnachts-Halbpension B
- Luxuriöses Weihnachtsbuffet.
- Weihnachts-Frühstücksbuffet
- Brunch zum Muttertag
- Muttertags-Frühstück (Ferienhaus)
- Neujahrsbrunch
- Neues-Jahr-Erlebnis A
- Neues-Jahr-Erlebnis B
- Silvesterbuffet
- Neues-Jahr-Halbpension A
- NO3
- Neujahrsfrühstücksbuffet
- Luxus-Frühstücks-Lieferservice
- Frühstücks-Lieferservice
- Oster-Frühstücks-Arrangement
- Oster-Arrangement Halbpension A
- Oster-brunch-Buffet 31.03
- Ostern-Erlebnis-Arrangement
- Osteressen Luxuriöses Tischkochen
- Pizza é Pasta
- Special Dining-Arrangement
- Kombiangebot Tablecooking
Aktivitäten (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Aktivitäten-Gutschein
- Bonusscheck Center Parcs
- Fahrrad-Verleih
- BMX-Verleih
- Kinder-Schnuppertauchgang
- Weihnachtsbaum (mit Standarddekoration)
- E-Fahrrad-Verleih
- E-Car-Verleih
- E-Mountainbike-Verleih
- Weihnachtsbaum
- Mountainbike-Verleih
- Picknick-Rucksack
- Schnuppertauchgang
- Waterski-Einführung
- Schnelles WLAN-Karte
- High-Speed-WLAN-Karte
Spa & Wellness (ggf. kostenpflichtig zubuchbar)
- Algo Ocean Blue
- Nature & Spa Gesichtsbehandlung
- Soin Lift Jeunesse
- Nature & Spa VIP-Paket
Gästeabgabe (pro Nacht): 2,54 € pro Person.
Dies ist eine Beschreibung aus dem Katalog Center Parcs - Online - Sommer 2024 des Anbieters Center Parcs Europe N.V.. Es handelt sich um ein Zusatzangebot, welches nicht im gedruckten Katalog enthalten ist.
Der Katalog ist gültig vom 1.4.2024 bis zum 31.10.2024
Veranstalter Info:
Bitte beachten Sie, dass die Leistungen eines Infox-/Last Minute-Angebots von den Leistungen der hier dargestellten Katalogausschreibung abweichen können.<br /> Geschuldet werden ausschließlich die Leistungen, die Sie selbst in der Auswahl selektiert haben.
Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden